Help

景福宮の大銀杏~韓国 Gyeongbokgung Ginkgo trees

Photos: 景福宮の大銀杏~韓国 Gyeongbokgung Ginkgo trees

Photos: トビリシの夜景~ジョージア Tbilisi Night View Photos: 昌慶宮の紅葉~韓国  Changgyeong Palace Autumn Leaves

韓国の首都ソウルの景福宮(けいふくきゅう、キョンボックン)の大公孫樹の黄葉。2018/10/25
The autumn foliage of the Ginkgo trees at Gyeongbokgung ( Gyeongbokgung Palace ,
Gyeongbok Palace)in Seoul,South Korea.
          ☆チマチョゴリ 遊山の宮や 銀杏散る
  

Favorite (24)

24 people have put in a favorite

Comments (24)

  • マンドリニストQ

    チマチョゴリ姿の女性たち、何かの祭りなのでしょうか? (^^;v

    11-29-2018 21:37 マンドリニストQ (4)

  • ベニズル

    黄色に赤い服装のコラボがいい感じですね。

    11-29-2018 22:07 ベニズル (5)

  • パール

    今晩は、光り輝く銀杏、お天気も良くて眩しい程に美しいですね。
    お祭りのような感じの人達ですね~。

    11-29-2018 22:59 パール (8)

  • さといも

    真っ黄っ黄ですね。

    11-30-2018 06:29 さといも (1)

  • みちのく三流写真家

    美しい銀杏ですね。

    11-30-2018 11:07 みちのく三流写真家 (151)

  • nekomama

    大きな銀杏~
    樹齢何百年にもなるのかな~

    11-30-2018 14:16 nekomama (39)

  • トキゾウ

    かなりの大きさですね~。

    11-30-2018 17:55 トキゾウ (22)

  • ちくら(chikura)

    マンドリ二ストQさん、早速のコメントありがとうございます。
    タンプンノリ、日本で言う紅葉狩りです。タンプン(丹楓)は漢語由来の語で紅葉の意、ノリは韓国固有語ノルダ(遊ぶ)から派生した名詞で遊びの意、つまり「紅葉遊び」です。

    12-01-2018 10:22 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    ベニズルさん、コメントありがとうございます。
    韓服の赤い色が黄色を引き立ててくれました。チマチョゴリは原色が多いように思います。
    朝鮮時代には韓服の色で身分や歳を表したそうです。例えば、未婚の娘は真紅のチマに黄色のチョゴリ、既婚の婦人は藍色のチマと玉色と呼ばれるやや青みがかった緑のチョゴリ、といった具合です。

    12-01-2018 10:31 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    パールさん、おはようございます。コメントありがとうございます。
    かつての朝鮮王朝の王宮です。行楽の秋、多くの人が紅葉狩りに繰り出していました。
    この快適な時期を過ぎると寒さ厳しい冬が到来します。2016年1月には、最低気温がマイナス18℃、「漢江の奇跡」という語で有名な漢江が凍結したそうです。

    12-01-2018 10:51 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    さといもさん、コメントありがとうございます。
    日本の美しい紅葉を見慣れた目には、韓国の紅葉は見劣りしますが、公孫樹の黄葉は「真っ黄っ黄で」素晴らしいです。

    12-01-2018 11:34 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    みちのく三流写真家さん、コメントありがとうございます。
    宗廟の公孫樹の黄葉も綺麗ですが、ここも見事でした。少し散り始めていました。

    12-01-2018 11:37 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    nekomamaさん、コメントありがとうございます。
    街路樹の公孫樹よりずっと巨木で枝を張った立派な木でした。
    ちなみに「枝を交わす」とは、男女の愛情の深いことのたとえです。同じような意味の「連理の枝」という言葉もあります。

    12-01-2018 11:47 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    トキゾウさん、コメントありがとうございます。
    左右2本ずつ木が重なっているようです。
    一昨日、金戒光明寺・真如堂・栄摂院の紅葉を見に行きましたが、街路樹の公孫樹が金色に輝いていました。
    ちなみに京都大学総合博物館内でiPS細胞の山中伸弥教授を見かけました。

    12-01-2018 11:56 ちくら(chikura) (0)

  • Knorinori(ケイ ノリノリ)ぼちぼち

    枝振りが見事な銀杏の黄葉ですね。チマチョゴリも映えていいですね。

    12-01-2018 12:45 Knorinori(ケイ ノリノリ)ぼちぼち (2)

  • パール

    こんにちは、きょうは暖かでしたね、

      *漢江やマイナス18℃どんなんや~。

    12-01-2018 15:49 パール (8)

  • ちくら(chikura)

    Knorinoriさん、コメントありがとうございます。
    この日は天気が良かったので、すごい人出でした。黄葉も色が映えました。
    女性のチマチョゴリは華やかでいいですね。

    12-01-2018 21:13 ちくら(chikura) (0)

  • ちくら(chikura)

    パールさん、こんばんは。再コメントありがとうございます。
    冬のソウルに行ったとき、マイナス15℃位になったことがあります。白昼でも氷点下です。頬が痛いような冷たさでした。足が冷たくてたまりませんでした。

    12-01-2018 21:19 ちくら(chikura) (0)

  • 萩の郎女

    ソウルは10月で早くも黄葉の盛りを迎えるんですね。
    横に枝を伸ばすこんな銀杏の大木は見たことがありません。チマチョゴリの人たちがかなり小さく見えます。
    銀杏の実は落ちてきませんでしたか。

    12-02-2018 20:39 萩の郎女 (0)

  • ちくら(chikura)

    萩の郎女さん、コメントありがとうございます。
    思ったより公孫樹の黄葉が進んでいました。
    宗廟の公孫樹も中には綺麗に黄葉した木がありました。
    ここでは銀杏の実のひどい匂いがした記憶がありません。
    ソウルの南の忠清道の甲寺ではアジュマ(おばさん)が銀杏の実を拾っていました。

    12-02-2018 23:19 ちくら(chikura) (0)

  • のん

    チマチョゴリとイチョウ、素敵な組み合わせですね(^^)

    12-05-2018 13:16 のん (8)

  • ちくら(chikura)

    のんさん、コメントありがとうございます。
    韓国の銀杏の黄葉は美しいと思います。
    ソウルはちょうどタンプンノリ(紅葉狩り)の真っただ中でした。

    12-05-2018 14:37 ちくら(chikura) (0)

  • ゆう

    青空 見上げる大木のイチョウの黄葉 チマチョゴリのお色の女性達ですか…
    集う風情~~素敵ですね~(^_^)

    12-16-2018 08:49 ゆう (12)

  • ちくら(chikura)

    ゆうさん、コメントありがとうございます。
    老若男女タンプンノリ(紅葉狩り)に繰り出して、小春日和の一日を謳歌します。金色に色づいた公孫樹の大樹の下に三々五々集い、三三は散黄葉を見、五五は空を仰いでいます。
    厳しいソウルの冬が足早に近づいています。

    12-16-2018 09:05 ちくら(chikura) (0)

To make comments on artworks, click Login. User registration here.